Tomei-powered EJ26KIT/FORGED CRANKSHAFT Bedienungsanleitung

EJ26KIT / 鍛造フルカウンタークランクシャフトEJ26 - 2.6L Stroker Kit品番 PART NUMBER適合 APPLICATIONEJ255/EJ257日本語 **************2p1250121182997312Forged Piston KitEJ26KITE

(3) CRANKSHAFT BLIND SCREW INSTALLATIONThe Crankshaft must be thoroughly cleaned prior to installation. All signs of unwanted debris and residue must

5. ASSEMBLY VERIFICATION ① Check the clearance Piston's skirt and crankweight in relation to each other during rotation.② Confirm that the Pisto

〒194-0004 東京都町田市鶴間１７３７−３TEL : ０４２−７９５−８４１１（代）FAX : ０４２−７９９−７８５１1737-3 Tsuruma Machida-shi Tokyo 194-0004 JAPANTEL : +81-42-795-8411(main switchboard)F

構成部品の確認EJ26KITの構成はクランクシャフト、コンロッド、ピストンキットのセットです。EJ26KIT（EJ26用ピストンキット単体)では、下記の部品がピストン数量分あることを確認してください。ピストン本体 トップリングピストンピン セカンドリングピンクリップ オイルリング注 意 本品は自動車

２．バリ取り、Ｒ仕上げキット内のピストンを使用する場合、ピストン角部、スカート下端については＃400程度のサンドペーパーで面取り、Ｒ仕上げ、バリ取りを実施してください。３．ピストンリング合い口調整、測定キット内のピストンを使用する場合下記の調整、測定を行ってください。① ピストンを利用して、リングを

（２）ピストンリングの確認キット内のピストンを使用する際、ピストンリングの取り付けにおいて下記の点を注意してください。① リングの上下面リングの打刻マーク側を上にしてください。②オイルリングサイドレールの合口オイルリングサイドレールの回り止めをピストン側の凸部に入れて組付けを行ってください。トップリ

（3）クランクシャフトブラインドスクリューの取付組み付け前にクランクシャフトを徹底的に洗浄しゴミ、汚れを取り除いて下さい。①∼④ 4か所のPT 1/16 スクリュー部分を確認して下さい。付属のPT1/16を洗浄し脱脂して下さい。PT 1/16スクリューにねじロック材を塗布して締め付けて下さい。※締め

５．組み付け点検① クランクウエイトとピストンスカートが干渉しないことを確認してください。② 上死点の時、ピストンがシリンダーから必要以上に突き出さないことを確認してください。③ 実測での圧縮比の計算を実施してください。 Ｖ1 １気筒の排気量(cc)Ｖ2 燃焼室容積(cc)Ｖ3 ガスケット厚み分の容

KIT CONTENTS The EJ26 Kit consists of Forged Crankshaft, Conrods & Piston Kit.Confirm the following parts are included with each piston (each EJ26

2. DEBURRING CASTING ERRORS & RADIUS FINISHChamfer and radius the edges and galleries to remove all casting flashes/errors. You can also use #400

(2) PISTON RING CONFIRMATIONNote the positioning of the Piston Rings when installing the Tomei Piston Kit.① Piston Ring Upper & Lower SideInstall